A lakályos 4 csillagos Abora Catarina By Lopesan Hotels Playa del Inglés Playa del Inglés központjában található, valamint rendelkezik egy magán úszómedencével. A CITA bevásárlóközpont csak 6 percnyi sétára fekszik a Playa del Inglés városi hoteltől, ahol egy a la carte étterem várja a vendégeket nemzetközi ételekkel.

A hoteltől gyalog hozzávetőlegesen 25 percre van a Maspalomas Botanikus Kert és autóval körülbelül 10 percre a Playa de Maspalomas. A dohányzásmentes Playa del Inglés városi Abora Catarina By Lopesan Hotels területétől egy 2 km-es távolságra eléri a Nudist Beach Playa del Inglés területét. A Maspalomasi dűnék autóval hozzávetőlegesen 10 percnyi vezetésre található a Playa del Inglés városi ingatlantól. Az Abora Catarina By Lopesan Hotels vendégei hozzávetőlegesen 5 percnyi sétára megtalálják a Rey Carlos buszmegállót.

Playa del Inglés városi hotel 353 szobával rendelkezik, melyek síkképernyős műholdas TV-vel, valamint olyan önellátási lehetőségekkel felszereltek, mint a mini hűtőszekrénybár és minibár. A vendégek hasznára lesz a hajszárító és fürdőlepedők a külön fürdőszobákban, valamint a walk-in zuhanykabin és külön WC. Néhány szoba tengerre néző kilátással is büszkélkedhet.

A szállás minden reggel büfé reggelit kínál. A Playa del Inglés városi hotelben Saborea étterem található.